ELA E SEUS SONHOS

Arquivo Pessoal

Fone no ouvido e música no volume máximo era tudo do que ela precisava para deixar a mente viajar e criar as mais loucas histórias. Ela já deu a volta ao mundo deitada na cama numa noite de insônia, e viveu as mais lindas histórias de amor mesmo não estando em nenhum relacionamento. Clipes incríveis foram produzidos ao som das mais melancólicas melodias e sonhos foram realizados com um emocionante fundo musical.

Ela sabia que quando o som cessasse, tudo voltaria ao normal, e ela não passaria de uma menina sonhadora em excesso. Sua razão lhe dizia que o mais longe que ela iria seria para o pequeno sítio da família no interior, num feriado no verão. Mesmo assim, lá no fundo, gostava de imaginar como seria entrar num avião pela primeira vez, sem destino, com o mundo inteiro a ser conquistado.

Hoje, esta menina escreve este texto, sentada numa poltrona de um ônibus em algum lugar entre mais uma de suas viagens, a mais de sete mil kilômetros de casa. O som nos fones está alto e ela só consegue pensar em todas as histórias que já criou sem pensar que um dia estaria aqui, vivendo tudo que sonhou. Seu mapa ainda tem muitos lugares a serem marcados, mas o primeiro passo foi dado. Ela sente saudades do sítio no interior com a família reunida em volta da mesa farta, mas suas malas sempre estarão prontas para entrar no próximo avião – ou ônibus. 

DIÁRIO DE VIAGEM: CHICAGO

Estive sumida mas o diário de viagem vai continuar, sim! 

Em Novembro fomos a Chicago, a famosa 'Windy City', e tenho que admitir que esta cidade ganhou meu coração. Ainda nem era inverno mas chegamos lá um dia depois de ter nevado bastante. Ninguém estava muito bem preparado para tanto frio, afinal a maioria de nós mora em cidades quentes no Brasil, então passamos muito frio sim. Nossa saga foi lutar contra o frio e tirar as luvas para tentar usar o celular e procurar o Starbucks mais próximo - isso, se o celular já não tivesse desligado por conta da temperatura baixa. Ainda assim, o encanto daquele lugar aqueceu o coração de todos nós.

Compramos o City Pass, um pacote que nos dava direito a conhecer vários pontos turísticos de Chicago, como o Skydeck e o 360 Chicago (ambos proporcionam uma vista maravilhosa da cidade toda), o Shedd Aquarium e o The Field Museum. Além destes lugares, visitamos o Cloud Gate (mais conhecido como The Bean), a Buckingham Fountain e o Millennium Park. 

Para fechar com chave de ouro, visitamos alguns restaurantes legais e acessíveis da cidade. Claro que tivemos que ir ao Giordano's, uma famosa pizzaria que vende pizzas no estilo 'Deep Dish', que mais parecem tortas. 

Sei que não sou a melhor pessoa para descrever viagens e cidades, por isso fiquem com as poucas fotos que consegui tirar naquela loucura de tira casaco-coloca casaco.

PRA SEMPRE // FOREVER

Via Pinterest

Português:

O inverno havia chegado e tudo que ocupava o quarto simples de hotel de estrada eram nossos corpos jogados em uma cama. Olhei dentro dos seus olhos e, como eles, meus pensamentos eram claros. Era ali que eu queria ficar, envolta nos braços que embora rudes, sabiam ser delicados quando necessário. Ali era quente, mesmo quando lá fora o vento era frio, seco e cortante. E, ainda que o vento, persistente como é, insistisse em entrar, o calor do seu sorriso era capaz de aquecer qualquer frio que ousasse aparecer.

Passei a mão entre seus cabelos e só consegui pensar em como eles eram macios, assim como suas mãos, que sempre passeavam pelo meu corpo me ninando até que eu conseguisse dormir depois do dia longo e cansativo. Seu cheiro já era tão familiar que eu era capaz de senti-lo até nos meus sonhos.

Ele me contou com detalhes como foi a queda que o presenteou com uma cicatriz e que o fez vítima das piadas da família por anos seguidos e tudo em que eu conseguia pensar era em como o Universo foi bondoso ao presentear este planeta com alguém como ele.

Senti medo e ele me abraçou, falando ao meu ouvido que eu não devia me preocupar tanto com o futuro. Aquele homem da barba ruiva e olhos claros me conquistou com muito mais do que podia ser visto com olhos físicos, humanos, vaidosos.

Tentei olhar dentro do seu coração e saber se ele sentia o mesmo que eu; quis descobrir se minha chegada fazia borboletas voarem alvoroçadas em seu estômago como acontecia comigo; tentei ler seus pensamentos e decifrar se eu os habitava assim como ele habitava os meus; não consegui. Entendi que não haviam atalhos para saber ao certo o que ele sentia, mas aprendi a ler as entrelinhas. Consegui enxergar sentimento em pequenas ações porque ele me ensinou a enxergar os detalhes.

O tempo voava ao seu lado e passava sem pressa quando ele estava longe, mas tempo e espaço não são nada perto de almas que se conectaram como as nossas.

Pode não ser aqui, ou agora, mas um dia há de ser. Pode não ser num espaço físico, mas aqui dentro será… pra sempre.

ÀS PESSOAS, AOS SENTIMENTOS, E À LIBERDADE QUE DEVERÍAMOS DAR A ELES

English

Winter arrived and all that occupied the simple motel's bedroom were our bodies thrown on a bed. I looked into his eyes and my thoughts were clear like them. It was where I wanted to be: wrapped in the arms that knew to be delicate when needed, although they were rude. It was warm there even when outside the wind was cold, dry and sharp. And if the wind insisted on entering, the warmth of his smile could warm up any cold that could dare appear.

I ran my hand through his hair and I could only think about how it was soft just as his hands, which always walked through my body cradling me until I could sleep after the long and tiring day. His scent was already so familiar that I was able to feel it even in my dreams.

He told me in detail how was the fall that presented him with a scar that made him a victim of family jokes for years and all I could think about was how the universe was kind to give this planet someone like him.

I was afraid and he hugged me, talking in my ear that I should not worry so much about the future. The man with red beard and blue eyes gave me far more than could be seen with physical eyes, humans and vain.

I tried to look into his heart and know if he felt the same as me; I wanted to find out if my arrival made butterflies fly bustling in his stomach as happened to me; I tried to read his thoughts and decipher if I lived there as he lived in mine; I couldn't. I understood that there were no shortcuts to know for sure what he felt, but I learned to read between the lines. I could see feelings in small actions because he taught me to see the details.

The time flew by his side and to passed unhurriedly when he was away, but time and space are nothing close to souls who are connected like ours.

It may not be here, now, but one day it will be. It may not be in a physical space, but inside me it will be ... forever.